Request an Exam Copy
October 11, 2021 | Bill Mounce
Bible Contradiction: Sinful Woman? (Luke 7:36-50) - Mondays with Mounce
There are two stories in the Gospels about a woman pouring perfume on Jesus, and there are enough differences that some people argue Luke cr...
Read More
October 4, 2021 | Bill Mounce
Who Do Your Give Credit to? (Romans 15:18–19) - Mondays with Mounce
Paul’s only boast is in what God has done through his own ministry, the goal of which was “bringing the Gentiles to obedience” (v 18b). Paul...
Read More
September 27, 2021 | Bill Mounce
When γάρ Can’t Mean “For” (Romans 12:3) - Mondays with Mounce
γάρ is a tricky word. The more formal equivalent translations tend to just use “for” and let you figure out what it means. The problem is th...
Read More
September 20, 2021 | Bill Mounce
When is Tribulation only Affliction? - Mondays with Mounce
How do you translate θλῖψις? If you translate it as “tribulation,” does that bring in foreign ideas in some contexts? This is a tricky one.B...
Read More
August 30, 2021 | Bill Mounce
Is “Dynamic Equivalent” a Dirty Word? - Mondays with Mounce
I was talking to someone yesterday who was explaining why he didn’t use the NIV. He referred to it as a “dynamic equivalent” translation, an...
Read More
August 16, 2021 | Bill Mounce
Did Jesus Care the Disciples were Drowning? (Mark 4:38) - Mondays with Mounce
Don't you find it strange that after many months with Jesus (we don't know how many), the disciples find themselves in a potentially fatal s...
Read More
July 26, 2021 | Bill Mounce
Do Modern Translations Deny the Trinity? (1 John 5:7b–8a) - Mondays with Mounce
It is often argued by a small but vocal minority of people that modern translations omit the doctrine of the Trinity. Despite the overwhelmi...
Read More
July 19, 2021 | Bill Mounce
Answer the fool, or not? (Proverbs 26:4–5) - Mondays with Mounce
Some people say they don’t trust the Old Testament because of all the so-called contradictions. One of the apparent contradictions often poi...
Read More
June 28, 2021 | Bill Mounce
Should The Gospel of Thomas be in the Bible? - Mondays with Mounce
It appears that there were three tests as to whether a book was viewed as authoritative and therefore included in the biblical canon. With s...
Read More
June 7, 2021 | Bill Mounce
Can Cornelius and Luke tell Time? (Acts 10:30) - Mondays with Mounce
“Cornelius said, ‘Four days ago at this hour, I was praying at the ninth hour in my house, and behold, a man stood before me in bright cloth...
Read More
May 17, 2021 | Bill Mounce
What is “Genuine” Love? (Rom 12:9–13) - Mondays with Mounce
Romans 12:9 and the following verses give us an interesting challenge as to what it means and how to translate it. Specifically, where did a...
Read More
May 10, 2021 | Bill Mounce
Word Study: “Affection” (σπλάγχνον) - Mondays with Mounce
We live in such a culture of un-grace, one without natural affection. Whether it is rancid politics or gossipy and critical people in the ch...
Read More
May 3, 2021 | Bill Mounce
When does “Not” mean “Never”? (Matthew 5:18) - Mondays with Mounce
Greek has a wonderful ability to state a prohibition with different nuances. Unfortunately, these nuances are often lost in translation. A p...
Read More
April 12, 2021 | Bill Mounce
Did the Judge Fear Getting Beat Up? (Luke 18:5) - Mondays with Mounce
As an example of persistence in prayer, Jesus tells the parable of the persistent widow pestering the unjust judge until he vindicates her. ...
Read More
April 5, 2021 | Bill Mounce
Can you remember what happened 30 years ago? - Mondays with Mounce
What would you do if your child came over to your house, said he no longer believed the Bible, and renounced his faith? On top of that, he s...
Read More
March 29, 2021 | Bill Mounce
The Bible and the Telephone Game - Mondays with Mounce
One common challenge made by skeptics of the Bible is that memory is faulty. It “leaks” and cannot be trusted over a long period of time. Th...
Read More
  • Your form could not be submitted. Please check errors and resubmit.

    Thank you!
    Sign up complete.

    Subscribe to the blog
    Get expert commentary on biblical languages, fresh explorations in theology, hand-picked book excerpts, author videos, and info on limited-time sales.
    By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from HarperCollins Christian Publishing (501 Nelson Place, Nashville, TN 37214 USA) providing information about products and services of HCCP and its affiliates. You may unsubscribe from these email communications at any time. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at yourprivacy@harpercollins.com.
  • Introducing Online Courses from Zondervan Academic
    The textbooks and scholarship you’ve trusted since 1931—now available as online courses for classroom adoption or independent study.
    Learn About Online Courses