Featured
Hélène M. Dallaire discusses Mastering Biblical Hebrew
HÉLÈNE M. DALLAIRE (PhD, Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion) is Earl S. Kalland Professor of Old Testament and Semitic Languages and Chair of the Old Testament Depar...
Read Post
Etymologies—A First Look (Monday with Mounce 9)
Passage: 1 Timothy 1:3
This is the first time in the blog I have dealt with the issue of etymology, so perhaps a few introductory comments a...
Read More
Can you not sin? — (Monday with Mounce 8)
Passage: 1 John 3:6
What is the difference between saying, “I studied” and, “I was studying”? Both are in the past time, but there is anothe...
Read More
You Do Not Receive Our Testimony (Monday with Mounce 7)
Passage: John 3:11
Keyword: second person
I have always had a bit of a soft spot in my heart for Nicodemus.
Jesus is the new kid on the blo...
Read More
I can do all things — (Monday with Mounce 6)
Passage: Philippians 4:13
Keyword: antecedent, adjectives
One of the joys of knowing Greek is to be able to follow all the internal links th...
Read More
Who is God’s Temple? (Monday with Mounce 5)
Key Passage: 1 Cor 3:16-17
It is always interesting to compare languages. There are some things so basic to one language that it feels stran...
Read More
Monday with Mounce 4: Semicolons and Translation by Bill Mounce
Passage: Romans 9:4
In a world of dwindling sentence length and complex sentence structures, the semi-colon has fallen on hard times. It is...
Read More
Monday with Mounce 4: Quotation Marks and Translation by William D. Mounce
Passage: Romans 3:27
I’ve been musing on the role of punctuation in translation, and last week we looked at the dash in Romans 3:25. In v 27...
Read More
Monday with Mounce 3: Punctuation (dashes) By Bill Mounce
Verse: Romans 3:25
I don’t think I have ever been in a Greek class — either as a student or a teacher — in which punctuation was discussed a...
Read More
Monday with Mounce 2: Prepositions and Christology by William D. Mounce
Passage: 1 Timothy 1:2
Key terms: Prepositions, Christology, deity
“Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord” (...
Read More
Monday with Mounce 1
Passage: Romans 1:5
Key terms: Genitive
Paul begins his letter to the church at Rome by saying that through Jesus Christ “we have received...
Read More